è proprio una “figa”